Module:CGroup/MediaWiki special

-- 用法： Item('原文', '轉換規則') local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {

name = 'MediaWiki special', description = 'MediaWiki special', content = {

{ type = 'text', text = [=[

本转换组为MediaWiki及中文维基百科专有用语分版.

由于早期模块:CGroup/MediaWiki皆要和模块:CGroup/IT一同使用，但由於某些IT詞彙會造成轉換錯誤，因此放棄兩個聯合使用.

但這樣的結果是部分詞語失效不轉換，因此還要在IT複製一份過來.

原先是一起放在模块:CGroup/MediaWiki中，但因避免舊有格式造成無意義轉換，因此分割開來.

本頁應參考模块:CGroup/IT、模块:CGroup/MediaWiki、模块:CGroup/specialpages的更新進行更新

本转换组應由Template:NoteTA/MediaWiki直接調用.

專有名稱
]=] }, Item('account', 'zh-cn:账户; zh-tw:帳號;'), Item('account creator', 'zh-cn:大量账户创建者; zh-tw:大量帳號建立者; zh-hk:大量賬號創建者;'), Item('block', 'zh-cn:封禁; zh-tw:封鎖; zh-hk:封鎖;'), Item('change', 'zh-cn:更改; zh-tw:變更;'), Item('copyright information', '版权信息=>zh-cn:著作权信息; 版权信息=>zh-sg:著作权信息; 版权信息=>zh-my:著作权信息; 版权信息=>zh-tw:著作權資訊; 版权信息=>zh-mo:著作權資訊;'), Item('create', 'zh-cn:创建; zh-tw:建立;'), Item('create', '創建=>zh-tw:建立; 創建=>zh-hk:建立; 創建=>zh-mo:建立;'), Item('file', 'zh-cn:文件; zh-tw:檔案;'), Item('file', '档案=>zh-cn:文件; 档案=>zh-sg:文件; 档案=>zh-my:文件;'), Item('file name', 'zh-cn:文件名; zh-tw:檔案名稱;'), Item('Help:', 'zh-cn:帮助:; zh-tw:使用說明:; zh-hk:幫助:;'), Item('Help talk:', 'zh-cn:帮助讨论:; zh-tw:使用說明討論:; zh-hk:幫助討論:;'), Item('interface administrators', 'zh-cn:界面管理员; zh-tw:介面管理員;'), Item('import', 'zh-hans:导入; zh-hant:匯入;'), Item('import', '汇入=>zh-cn:导入; 汇入=>zh-sg:导入; 汇入=>zh-my:导入;'), Item('import', '導入=>zh-tw:匯入; 導入=>zh-hk:匯入; 導入=>zh-mo:匯入;'), Item('IP block exemption', 'zh-cn:IP封禁豁免; zh-tw:IP封鎖例外;'), Item('IP block exemption', 'IP封禁例外=>zh-cn:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-sg:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-my:IP封禁豁免;'), Item('log details', 'zh-hans:日志详情;zh-hant:日誌明細;'), Item('module', 'zh-cn:模块; zh-tw:模組;'), Item('module', '模组 => zh-cn:模块; 模组=>zh-sg:模块; 模组=>zh-my:模块;'), Item('namespace', 'zh-cn:名字空间; zh-tw:命名空間;'), Item('namespace', '命名空间 => zh-cn:名字空间; 命名空间 => zh-sg:名字空间; 命名空间 => zh-my:名字空间;'), Item('namespace', '名字空間 => zh-tw:命名空間; 名字空間 => zh-hk:命名空間; 名字空間 => zh-mo:命名空間;'), Item('project', 'zh-hans:项目; zh-hant:專案; zh-tw:計畫; '), --[=[ 誤轉率過高，真的要用請用 项目 代替 項目 就可以轉換 Item('project', '項目=>zh-tw:計畫; 項目=>zh-hk:專案; 項目=>zh-mo:專案;'), Item('transclude', 'zh-hans:嵌入; zh-hant:引用;'), ]=]-- Item('project', '专案=>zh-cn:项目; 专案=>zh-sg:项目; 专案=>zh-my:项目;专案=>zh-tw:計畫;'), Item('project', '計劃=>zh-cn:项目; 計劃=>zh-sg:项目; 計劃=>zh-my:项目;計劃=>zh-tw:計畫; 計劃=>zh-hk:專案; 計劃=>zh-mo:專案;'), Item('project page', 'zh-hans:项目页面; zh-hant:專案頁面; zh-tw:計畫頁面;'), Item('project page', '項目頁面=>zh-tw:計畫頁面; 項目頁面=>zh-hk:專案頁面; 項目=>zh-mo:專案頁面;'), Item('template documentation', 'zh-hans:模板文档; zh-hant:模板文件; '), Item('redirect', 'zh-cn:重定向; zh-tw:重新導向;'), Item('redirect page', 'zh-cn:重定向页; zh-tw:重新導向頁面;'), Item('redirect page', '重定向页面 => zh-tw:重新導向頁面; 重定向页面 => zh-hk:重新導向頁面; 重定向页面 => zh-mo:重新導向頁面;'), Item('sample', 'zh-hans:示例; zh-hant:範例;'), Item('skin', '皮肤=>zh-tw:外觀; 皮肤=>zh-hk:佈景主題; 皮肤=>zh-mo:佈景主題;'), Item('undo', 'zh-hans:撤销; zh-hant:復原;'), Item('undo', '复原 => zh-cn:撤销; 撤消 => zh-my:撤销; 撤消 => zh-sg:撤销;'), Item('undo', '撤消 => zh-tw:復原; 撤消 => zh-hk:復原; 撤消 => zh-mo:復原;'), Item('user', 'zh-hans:用户; zh-hant:用戶; zh-tw:使用者;'), Item('user group', 'zh-cn:用户组; zh-tw:使用者群組; zh-hk:用戶組;'), Item('user page', 'zh-cn:用户页; zh-tw:使用者頁面; zh-hk:用戶頁;'), Item('user page', '用户頁 => zh-tw:使用者頁面;'), Item('user page', '用戶页 => zh-tw:使用者頁面;'), Item('user page', '用户页面 => zh-tw:使用者頁面;'), Item('user page', '使用者頁 => zh-tw:使用者頁面;'), Item('userbox', 'zh-cn:用户框; zh-tw:使用者方塊; zh-hk:用戶框;'), Item('username', 'zh-hans:用户名; zh-hant:用戶名; zh-tw:使用者名稱;'), Item('username', '用户名称=>zh-cn:用户名; 用户名称=>zh-my:用户名; 用户名称=>zh-sg:用户名; 用户名称=>zh-tw:使用者名稱;'), Item('username', '用戶名稱=>zh-cn:用户名; 用戶名稱=>zh-my:用户名; 用戶名稱=>zh-sg:用户名; 用戶名稱=>zh-tw:使用者名稱;'), Item('user namespace', '用户名字空間=>zh-hk:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-mo:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-tw:使用者命名空間;'), Item('user namespace', '用戶名字空间=>zh-hk:用戶命名空間; 用戶名字空间=>zh-mo:用戶命名空間; 用戶名字空间=>zh-tw:使用者命名空間;'), Item('user namespace', '用戶名字空間=>zh-hk:用戶命名空間; 用戶名字空間=>zh-mo:用戶命名空間; 用戶名字空間=>zh-tw:使用者命名空間;'), Item('user right', '用户权限 => zh-tw:使用者權限;用戶權限 => zh-tw:使用者權限;'), Item('user right', '用户权 => zh-tw:使用者權限;用戶權 => zh-tw:使用者權限;'), { type = 'text', text = [=[

資訊科技專有名詞
]=] }, Item('computer', '计算机=>zh-sg:电脑; 计算机=>zh-my:电脑; 计算机=>zh-tw:電腦; 计算机=>zh-hk:電腦; 计算机=>zh-mo:電腦;'), Item('computer', '計算機=>zh-sg:电脑; 計算機=>zh-my:电脑;'), Item('computer', '电子计算机=>zh-sg:电脑; 电子计算机=>zh-my:电脑; 电子计算机=>zh-tw:電腦; 电子计算机=>zh-hk:電腦; 电子计算机=>zh-mo:電腦;'), Item('link', 'zh-cn:链接; zh-tw:連結;'), Item('link', '连结=>zh-cn:链接; 连结=>zh-sg:链接; 连结=>zh-my:链接;'), Item('link (here)', 'zh-cn:链入; zh-tw:連入;'), Item('syntax highlighting', 'zh-cn:语法高亮; zh-tw:語法突顯;'), Item('syntax highlighting', '語法凸顯=>zh-cn:语法高亮; 語法凸顯=>zh-sg:语法高亮; 語法凸顯=>zh-my:语法高亮;'), Item('syntax highlighting', '语法高亮度=>zh-tw:語法突顯; 语法高亮度=>zh-hk:語法突顯; 语法高亮度=>zh-mo:語法突顯;'), Item('syntax highlighting', '語法高亮度=>zh-tw:語法突顯; 語法高亮度=>zh-hk:語法突顯; 語法高亮度=>zh-mo:語法突顯;'), Item('visual', 'zh-cn:可视化; zh-tw:視覺化;'),--VisualEditor Item('record', '紀錄=>zh-cn:记录'), { type = 'text', text = [=[

版權專有名詞
]=] }, Item('Attribution', 'zh-cn:署名; zh-hk:署名; zh-tw:姓名標示; zh-sg:署名;'), Item('copyright', 'zh-hans:著作权; zh-hant:著作權; zh-hk:版權;'), Item('copyright', '版权=>zh-cn:著作权; 版权=>zh-sg:著作权; 版权=>zh-my:著作权; 版权=>zh-tw:著作權; 版权=>zh-mo:著作權;'), Item('copyright information', 'zh-hans:著作权信息;zh-hant:著作權資訊;zh-hk:版權資訊;'),-- information 由於會和Wikipedia:互助客栈/消息 的「消息」衝突，故保留此轉換 Item('copyright information', '版权信息=>zh-cn:著作权信息; 版权信息=>zh-sg:著作权信息; 版权信息=>zh-my:著作权信息; 版权信息=>zh-tw:著作權資訊; 版权信息=>zh-mo:著作權資訊;'), Item('Creative Commons', 'zh-cn:知识共享;zh-tw:創用CC;zh-hk:共享創意;'), Item('Creative Commons Public License', 'zh-cn:知识共享公共许可协议;zh-tw:創用CC公眾授權條款;zh-hk:共享創意公眾特許條款;'), Item('Creative Commons Public License', '創用 CC 公眾授權條款=>zh-cn:知识共享公共许可协议;創用 CC 公眾授權條款=>zh-tw:創用 CC 公眾授權條款;創用 CC 公眾授權條款=>zh-hk:共享創意公眾特許條款;創用 CC 公眾授權條款=>zh-mo:共享創意公眾特許條款;'), Item('Creative Commons Public License', '創用CC 公眾授權條款=>zh-cn:知识共享公共许可协议;創用CC 公眾授權條款=>zh-tw:創用CC 公眾授權條款;創用CC 公眾授權條款=>zh-hk:共享創意公眾特許條款;創用CC 公眾授權條款=>zh-mo:共享創意公眾特許條款;'), Item('Creative Commons Public License', '創作共用公眾授權條款=>zh-cn:知识共享公共许可协议;創用共用公眾授權條款=>zh-tw:創用CC 公眾授權條款;創用共用公眾授權條款=>zh-hk:共享創意公眾特許條款;創用共用公眾授權條款=>zh-mo:共享創意公眾特許條款;'), Item('Free software licenses', 'zh-cn:自由软件许可协议;zh-tw:自由軟體授權;zh-hk:自由軟體授權;'), Item('information', 'zh-cn:信息; zh-tw:資訊'), Item('license terms', 'zh-cn:许可; zh-tw:授權; zh-hk:特許;'), Item('license', 'zh-cn:许可条款; zh-tw:授權條款; zh-hk:特許條款;'), Item('license', '授权条款=>zh-cn:许可证;授权条款=>zh-hk:特許條款;授权条款=>zh-mo:特許條款;'), Item('license', '许可证=>zh-tw:授權條款;许可证=>zh-hk:特許條款;许可证=>zh-mo:特許條款;'), Item('license', '許可證=>zh-tw:授權條款;許可證=>zh-hk:特許條款;許可證=>zh-mo:特許條款;'), Item('license agreement', 'zh-cn:许可协议; zh-tw:授權合約; zh-hk:特許協議;'), Item('Localization', 'zh-cn:本地化; zh-tw:在地化; zh-hk:本地化; zh-sg:本地化;'), Item('NoDerivs', 'zh-cn:禁止演绎; zh-hk:禁止衍生; zh-tw:禁止改作; zh-cn:禁止演绎;'), Item('Release', 'zh-cn:发布; zh-tw:釋出;'), Item('ShareAlike', 'zh-cn:相同方式共享; zh-hk:相同方式共享; zh-tw:相同方式分享; zh-sg:相同方式共享;'),

{ type = 'text', text = [=[

维护报告
]=] }, Item('Maintenance reports', 'zh-hans:维护报告;zh-hant:維護報表'),--title Item('UnconnectedPages', 'zh:未连接至项的页面;zh-hans:未连接至项的页面;zh-hant:頁面未連結至任何項目'), Item('UnconnectedPages', '未链接页面=>zh:未连接至项的页面;未链接页面=>zh-hans:未连接至项的页面;未链接页面=>zh-hant:頁面未連結至任何項目'), { type = 'text', text = [=[

页面列表
]=] }, Item('List of page', 'zh-hans:页面列表;zh-hant:頁面清單'), Item('PrefixIndex', '所有带前缀的页面=>zh:前缀索引;所有带前缀的页面=>zh-hans:前缀索引;所有带前缀的页面=>zh-hant:前缀索引'), Item('PrefixIndex', '按詞頭查詢頁面=>zh:前缀索引;按詞頭查詢頁面=>zh-hans:前缀索引;按詞頭查詢頁面=>zh-hant:前缀索引'), Item('Search', 'zh-cn:搜索; zh-tw:搜尋;'), { type = 'text', text = [=[

登录/创建账户
]=] }, Item('GlobalRenameRequest', 'zh:全域用户账户重命名申请;zh-hans:全域用户账户重命名申请;zh-hant:全域使用者帳號重新命名請求'), Item('GlobalRenameRequest', '全域重命名申请=>zh:全域用户账户重命名申请;全域重命名申请=>zh-hans:全域用户账户重命名申请;全域重命名申请=>zh-hant:全域使用者帳號重新命名請求'), Item('CreateAccount', 'zh:创建账户;zh-hans:创建账户;zh-hant:建立帳號'), Item('UserLogin', 'zh:登录;zh-hans:登录;zh-hant:登入'), Item('MergeAccount', 'zh:统一登录状态;zh-hans:统一登录状态;zh-hant:帳號整合狀態'), Item('MergeAccount', '合并账户=>zh:统一登录状态;合并账户=>zh-hans:统一登录状态;合并账户=>zh-hant:帳號整合狀態'), { type = 'text', text = [=[

用户与权限
]=] }, Item('Email', 'zh-hans:电子邮箱;zh-hant:電子郵件;'), Item('EmailUser', 'zh-hans:电邮联系;zh-hant:Email 聯絡用戶;zh-tw:Email 聯絡使用者;'), Item('Preferences', 'zh-hans:参数设置;zh-hant:偏好設定;'), Item('Preferences', '偏好设定=>zh-hans:参数设置;偏好设定=>zh-cn:参数设置;偏好设定=>zh-my:参数设置;偏好设定=>zh-sg:参数设置;'), Item('Preferences', '參數設置=>zh-hant:偏好設定;參數設置=>zh-tw:偏好設定;參數設置=>zh-hk:偏好設定;參數設置=>zh-mo:偏好設定;'), Item('setting', 'zh-hans:设置;zh-hant:設定;'), Item('setting', '设定=>zh-hans:设置;设定=>zh-cn:设置;设定=>zh-my:设置;设定=>zh-sg:设置;'), Item('setting', '設置=>zh-hant:設定;設置=>zh-tw:設定;設置=>zh-hk:設定;設置=>zh-mo:設定;'), { type = 'text', text = [=[

最近更改与日志
]=] }, Item('RecentChanges', 'zh-hans:最近更改;zh-hant:近期變更'), { type = 'text', text = [=[

過度轉換
]=] }, Item('log entry', 'zh-cn:日志项目; zh-tw:日誌項目;'), -- 避免 项目->計畫 的過度轉換 Item('username', '使用者名稱稱=>zh-tw:使用者名稱;'),-- 避免 使用者名稱->使用者名稱稱 的過度轉換 Item('user namespace', '使用者名稱命名空間 => zh-tw:使用者命名空間;'), -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換 Item('user right', '使用者權限限 => zh-tw:使用者權限;'),-- 避免 使用者權限->使用者權限限 的過度轉換 { type = 'text', text = [=[

]=] }, }, }