Template:CGroup/Show

雖然中國大陸、香港、澳門、台灣、新加坡、馬來西亞等華人聚居地都使用中文書寫，但因為各地中文發音等的差異，或因為基於不同的翻譯原則，對外國藝人有不同的譯名. 譬如說，-{zh-hans:澳大利亚; zh-hant:澳洲}-演員「Cate Blanchett」，中國大陸譯「-{凯特·布兰切特}-」，香港譯「-{姬蒂·白蘭芝}-」，台灣譯「-{凱特·布蘭琪}-」，三地譯名迥異.

注意，列表的排列先後以藝人的英語姓氏字母排序為準. 以上述澳洲演員「Cate Blanchett」為例，姓氏為全名排最後的一個詞，即「Blanchett」. 如首個英文字母與其他藝人名稱重複而不能定先後，則以第二個字母作準，如此類推.

本頁面旨在列出各地譯名，方便用戶查閱. 如果用戶發現有條目未有執行某外國藝人的地區用詞轉換，請參考本頁面，把轉換代碼添置於NoteTA.

參見：
 * Template:CGroup/Music（音樂相關譯名）
 * Template:CGroup/Movie（電影譯名）
 * Template:CGroup/TV（電視劇譯名）
 * 至於日本藝人與南韓藝人，參見：


 * Template:CGroup/JP Show
 * Template:CGroup/KO Show

L
（詳見：Template:CGroup/嘎嘎小姐）