Template:CGroup/James Bond

雖然中國大陸、香港、澳門、台灣、新加坡、馬來西亞等華人聚居地都使用中文書寫，但因為語言、文化、政治、社會等差異，或因為基於不同的翻譯原則，對外國藝人名、電影名各有不同的譯名.

本頁面旨在列出各地譯名，方便用戶查閱. 如果用戶發現有詹姆士·龐德相關條目尚未執行某些地區用詞轉換，請參考本頁面，把轉換代碼添置於NoteTA.

參見：
 * Template:CGroup/Movie（電影譯名）
 * Template:CGroup/Show（藝人譯名）